Das Motion-Tracking funktioniert dabei gleich, wie man es bereits aus anderen Programmen kennt. Über den Masken-Filter wählt man das Feature aus, zieht mit dem Mauszeiger einen Auswahlrahmen, Kreis oder eine individuelle Form auf und markiert die zu verfolgende Stelle im Bild. Das hat Edius dann anderen Tracking-Werkzeugen bereits voraus, da die meisten lediglich per Auswahlrahmen oder „Verfolgungspunkten“ eine Markierung zulassen. Bestätigt man das „Tracking“, wird die Verfolgung analysiert. Anschließend darf man natürlich einen Effekt anwenden wie ein Mosaik um Gesichter, Logos oder Schriftzeichen respektive Kennzeichen unkenntlich zu machen. Auch das Verändern der Farbe mittels Keyframes ist dann machbar womit man ein dynamisches Ergebnis mit unterschiedlichen Farbwechseln erreichen kann. Filter lassen sich während des Motion-Trackings auch kombinieren und somit etwa auch Lichtverhältnisse, Schärfe und Kontraste verändern.
Weitere Neuerung ist die primäre Farbkorrektur mit Anpassungen unter Beibehalt des originalen Farbraumes des Rohmaterials – etwa Panasonic V-Log oder Canon C-Log. Damit kann man bereits ein Color-Grading durchführen und eigene Film-Looks kreieren. In die gleiche Richtung geht das jetzt machbare, native bearbeiten von RAW-Dateien etwa von Sony oder Canon und entsprechend auch S-Log-Material, wodurch sich dann etwa die Belichtung nachträglich korrigieren lässt. Da RAW-Material bekanntlich sehr rechenintesiv ist, hat Grass Valley in der Workgroup-Version von Edius ein Einstellen der Vorschauqualität vorgesehen. Entweder reduziert man die Auflösung von 1/2 auf bis zu 1/16 oder wechselt die Farbtiefe von 10-Bit zu 8-Bit. Das normale Edius Pro 8.2 hat diese Funktione allerdings nicht. Dafür wird Edius Pro 8.2 aber beim Encodieren von H.264 mit Mehrkern-Prozessoren optimiert, was für Systeme mit 6-Kern-CPUs und aufwärts gilt.
Edius 8.2 unterstützt dann jetzt auch Effekte von HitFilm, womit die 140 Plug-ins starke Effekt-Bibliothek alsbald zur Verfügung stehen soll. Wer aktuell auf die neue Version wechseln will und noch eine alte Version von Edius respektive Edius Neo im Einsatz hat, kann das noch bis zum 30. April 2016 für 415 Euro tun. Berechtigt für das Upgrade-Angebot sind alle Versionen von Edius Neo 1 bis 3.5 respektive Edius Pro 2 bis 6.5.